(Onlar) iman eden kimselerle karşılaştıkları zaman: “Biz de iman ettik” derler. Fakat şeytanlarıyla, (münafık dostlarıyla) başbaşa kaldıkları zaman: “Şüphesiz, biz sizinle beraberiz. Biz ancak (onlarla) alay ediyoruz” derler.
Bakara 14
Bağlantılı Ayetler: 2/75 2/76 35/8
« Bakara 13 | Bakara 14 | Bakara 15 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve iza | zaman | وَإِذَا |
| 2 | leku | rastladıkları | لَقُوا |
| 3 | ellezine | kimselere | الَّذِينَ |
| 4 | amenu | inanan | امَنُوا |
| 5 | kalu | derler | قَالُوا |
| 6 | amenna | inandık | امَنَّا |
| 7 | veiza | ve zaman | وَإِذَا |
| 8 | halev | yalnız kaldıkları | خَلَوْا |
| 9 | ila | ile | إِلَىٰ |
| 10 | şeyatinihim | şeytanları | شَيَاطِينِهِمْ |
| 11 | kalu | derler | قَالُوا |
| 12 | inna | şüphesiz biz | إِنَّا |
| 13 | meakum | sizinle beraberiz | مَعَكُمْ |
| 14 | innema | elbette sadece | إِنَّمَا |
| 15 | nehnu | biz | نَحْنُ |
| 16 | mustehziune | (onlarla) alay ediyoruz | مُسْتَهْزِئُونَ |