Eğer (bir tehlikeden) korkarsanız; namazı yaya / yürüyüş hâlinde iken veya binek üzerinde iken kılabilirsiniz! Güvenliğiniz sağlandığında ise Allah’ı; daha önce bilmediğiniz ve O’nun size öğrettiği biçimde anın!
Bakara 239
Bağlantılı Ayetler: 4/103
« Bakara 238 | Bakara 239 | Bakara 240 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | fe in | eğer | فَإِنْ |
2 | hiftum | (bir tehlikeden) korkarsanız | خِفْتُمْ |
3 | fericalen | yaya | فَرِجَالًا |
4 | ev | yahut | أَوْ |
5 | rukbanen | binmiş olarak | رُكْبَانًا |
6 | feiza | zaman da | فَإِذَا |
7 | emintum | güvene kavuştuğunuz | أَمِنْتُمْ |
8 | fezkuru | anın | فَاذْكُرُوا |
9 | llahe | Allah'ı | اللَّهَ |
10 | kema | şekilde | كَمَا |
11 | allemekum | size öğrettiği | عَلَّمَكُمْ |
12 | ma | şeyleri | مَا |
13 | lem | لَمْ | |
14 | tekunu | olmadığınız | تَكُونُوا |
15 | tea'lemune | biliyor | تَعْلَمُونَ |