Bakara 267

EY İMAN EDENLER! Kazandıklarınızın iyilerinden ve yerden sizin için çıkardıklarımızdan, Allah’ın tavsiye ettiği şekilde harcayın. Kendinizin göz yummadan alıcısı olmayacağınız, bayağı şeyleri vermeye kalkışmayın ve bilin ki Allah; her bakımdan zengindir, övülmeye lâyıktır.


Bağlantılı Ayetler: 89/18»89/19

« | Bakara 267 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

# Kelime Anlam Kök
1 ya eyyuha ey يَا أَيُّهَا
2 ellezine kimseler الَّذِينَ
3 amenu iman eden(ler) امَنُوا
4 enfiku infak edin أَنْفِقُوا
5 min -nden مِنْ
6 tayyibati iyileri- طَيِّبَاتِ
7 ma şeylerin مَا
8 kesebtum kazandıklarınız كَسَبْتُمْ
9 ve mimma ve şeylerden وَمِمَّا
10 ehracna çıkardığımız أَخْرَجْنَا
11 lekum sizin için لَكُمْ
12 mine -den مِنَ
13 l-erdi yer- الْأَرْضِ
14 ve la وَلَا
15 teyemmemu kalkışmayın تَيَمَّمُوا
16 l-habise kötü şeyleri الْخَبِيثَ
17 minhu مِنْهُ
18 tunfikune sadaka vermeye تُنْفِقُونَ
19 velestum وَلَسْتُمْ
20 biahizihi kendinize alamayacağınız بِاخِذِيهِ
21 illa başka şekilde إِلَّا
22 en أَنْ
23 tugmidu göz yummadan تُغْمِضُوا
24 fihi ondan فِيهِ
25 vea'lemu bilin ki وَاعْلَمُوا
26 enne şüphesiz أَنَّ
27 llahe Allah اللَّهَ
28 ganiyyun zengindir غَنِيٌّ
29 hamidun övülmüştür حَمِيدٌ