Yoksa kötülükleri işleyip duranlar kendilerini iman edenler ve salih amel / hayata katkı sağlayanlar / faydalı işleri en iyi şekilde yapanlar ile hayatlarında ve ölümlerinde eşit tutacağımızı mı sandılar? Ne kötü hüküm / isâbetsiz karar veriyorlar!
Casiye 21
Bağlantılı Ayetler: 38/28 68/35
« Casiye 20 | Casiye 21 | Casiye 22 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | em | yoksa | أَمْ |
| 2 | hasibe | sandılar (mı ki?) | حَسِبَ |
| 3 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 4 | cterahu | işleyen | اجْتَرَحُوا |
| 5 | s-seyyiati | kötülükleri | السَّيِّئَاتِ |
| 6 | en | أَنْ | |
| 7 | nec'alehum | onları yapacağımızı | نَجْعَلَهُمْ |
| 8 | kallezine | kimseler gibi | كَالَّذِينَ |
| 9 | amenu | inanan | امَنُوا |
| 10 | ve amilu | ve yapan | وَعَمِلُوا |
| 11 | s-salihati | iyi ameller | الصَّالِحَاتِ |
| 12 | seva'en | bir olacak (öyle mi?) | سَوَاءً |
| 13 | mehyahum | yaşamaları | مَحْيَاهُمْ |
| 14 | ve mematuhum | ve ölümleri | وَمَمَاتُهُمْ |
| 15 | sa'e | ne kötü | سَاءَ |
| 16 | ma | مَا | |
| 17 | yehkumune | hüküm veriyorlar | يَحْكُمُونَ |