DE Kİ: “Söyleyin bakalım (hiç düşündünüz mü?) Allah işitmenizi ve görmenizi alsa ve kalplerinizi katılaştırsa/durdursa, Allah’tan başka onları size getirecek ilâh kimdir?” Bak, Biz ayetleri nasıl uzun uzun açıklıyoruz. Sonra yine de yüz çeviriyorlar!
Enam 46
Bağlantılı Ayetler: 6/50 - 13/16 - 40/58 - 7/101 - 40/35 - 63/3
« Enam 45 | Enam 46 | Enam 47 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kul | de ki | قُلْ |
| 2 | eraeytum | söyleyin bana | أَرَأَيْتُمْ |
| 3 | in | eğer | إِنْ |
| 4 | ehaze | alsa | أَخَذَ |
| 5 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 6 | sem'akum | işitme(duyu)nuzu | سَمْعَكُمْ |
| 7 | ve ebsarakum | ve gözlerinizi | وَأَبْصَارَكُمْ |
| 8 | ve hateme | ve mühür vursa | وَخَتَمَ |
| 9 | ala | üstüne | عَلَىٰ |
| 10 | kulubikum | kalblerinizin | قُلُوبِكُمْ |
| 11 | men | kimdir? | مَنْ |
| 12 | ilahun | tanrı | إِلَٰهٌ |
| 13 | gayru | başka | غَيْرُ |
| 14 | llahi | Allah'tan | اللَّهِ |
| 15 | ye'tikum | size getirecek | يَأْتِيكُمْ |
| 16 | bihi | bun(lar)ı | بِهِ |
| 17 | unzur | bak | انْظُرْ |
| 18 | keyfe | nasıl | كَيْفَ |
| 19 | nusarrifu | türlü türlü açıklıyoruz | نُصَرِّفُ |
| 20 | l-ayati | ayetleri | الْايَاتِ |
| 21 | summe | sonra yine | ثُمَّ |
| 22 | hum | onlar | هُمْ |
| 23 | yesdifune | yüz çeviriyorlar | يَصْدِفُونَ |