De ki: “Size Allah’ın hazineleri benim yanımdadır demiyorum ve ben gaybı / gelecekte ne olacağını da bilmem! Ben size bir meleğim de demiyorum. Ben ancak bana vahyolunana uyuyorum.” De ki: “Kör ile gören bir olur mu? Hiç düşünmüyor (karşılaştırma yapmıyor) musunuz?”
Enam 50
Bağlantılı Ayetler: 7/188 11/31 13/19 25/8 39/19 10/15 38/28
« Enam 49 | Enam 50 | Enam 51 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kul | de ki | قُلْ |
2 | la | لَا | |
3 | ekulu | ben demiyorum | أَقُولُ |
4 | lekum | size | لَكُمْ |
5 | indi | yanımdadır | عِنْدِي |
6 | hazainu | hazineleri | خَزَائِنُ |
7 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
8 | ve la | ve | وَلَا |
9 | ea'lemu | bilmem | أَعْلَمُ |
10 | l-gaybe | gaybı | الْغَيْبَ |
11 | ve la | ve | وَلَا |
12 | ekulu | demiyorum | أَقُولُ |
13 | lekum | size | لَكُمْ |
14 | inni | ben | إِنِّي |
15 | melekun | meleğim | مَلَكٌ |
16 | in | إِنْ | |
17 | ettebiu | ben uyuyorum | أَتَّبِعُ |
18 | illa | sadece | إِلَّا |
19 | ma | şeye | مَا |
20 | yuha | vahyolunan | يُوحَىٰ |
21 | ileyye | bana | إِلَيَّ |
22 | kul | de ki | قُلْ |
23 | hel | midir? | هَلْ |
24 | yestevi | eşit | يَسْتَوِي |
25 | l-ea'ma | kör | الْأَعْمَىٰ |
26 | velbesiru | ve gören | وَالْبَصِيرُ |
27 | efela | أَفَلَا | |
28 | tetefekkerune | düşünmüyor musunuz? | تَتَفَكَّرُونَ |