Biz, eğer bir eğlence edinmek isteseydik, elbette onu kendi katımızdan edinirdik. Eğer yapacak olsaydık, böyle yapardık.
Enbiya 17
Bağlantılı Ayetler: 21/16
« Enbiya 16 | Enbiya 17 | Enbiya 18 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | lev | eğer | لَوْ |
2 | eradna | isteseydik | أَرَدْنَا |
3 | en | أَنْ | |
4 | nettehize | edinmek | نَتَّخِذَ |
5 | lehven | bir eğlence | لَهْوًا |
6 | lattehaznahu | edinirdik | لَاتَّخَذْنَاهُ |
7 | min | مِنْ | |
8 | ledunna | kendi katımızdan | لَدُنَّا |
9 | in | eğer | إِنْ |
10 | kunna | olsaydık | كُنَّا |
11 | failine | yapacak | فَاعِلِينَ |