Her can / nefis / kişi ölümü tadacaktır! Sizi (içinde bulunduğunuz gerçeği yani inancınızda yalancı mısınız ya da doğru musunuz diye) ‘açığa çıkarıcı ve yaptıklarınızın karşılığı olarak’ kötülüğün de iyiliğin de (size dokunmasına) izin veriyoruz! Ve sonunda (iyi ya da kötü yaptıklarınızın karşılık bulması için) Bize / huzurumuza döndürülürsünüz.
Enbiya 35
Bağlantılı Ayetler: 3/144 3/185 4/78 7/25 21/34 39/30 7/168 22/11 22/13 67/2 89/15 89/30 2/28 18/49 24/42 58/42
« Enbiya 34 | Enbiya 35 | Enbiya 36 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kullu | her | كُلُّ |
2 | nefsin | nefis | نَفْسٍ |
3 | zaikatu | tadacaktır | ذَائِقَةُ |
4 | l-mevti | ölümü | الْمَوْتِ |
5 | ve neblukum | ve sizi imtihan ederiz | وَنَبْلُوكُمْ |
6 | biş-şerri | şer ile | بِالشَّرِّ |
7 | velhayri | ve hayır ile | وَالْخَيْرِ |
8 | fitneten | sınamak için | فِتْنَةً |
9 | ve ileyna | ve (sonunda) bize | وَإِلَيْنَا |
10 | turceune | döndürüleceksiniz | تُرْجَعُونَ |