O inkâra sapanlar seni gördükleri zaman, seni ancak alaya alırlar: “İlâhlarınızı diline dolayan kişi bu mu?” Oysa onlar Rahmân’ın öğüdünü inkâr edenlerdir.
Enbiya 36
Bağlantılı Ayetler: 6/33 17/76 38/8 43/31
« Enbiya 35 | Enbiya 36 | Enbiya 37 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve iza | zaman | وَإِذَا |
| 2 | rake | seni gördükleri | رَاكَ |
| 3 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 4 | keferu | inkar eden | كَفَرُوا |
| 5 | in | إِنْ | |
| 6 | yettehizuneke | seni edinmezler | يَتَّخِذُونَكَ |
| 7 | illa | dışında | إِلَّا |
| 8 | huzuven | alay konusu etmek | هُزُوًا |
| 9 | ehaza | bu mudur? (diye) | أَهَٰذَا |
| 10 | llezi | kişi | الَّذِي |
| 11 | yezkuru | diline dolayan | يَذْكُرُ |
| 12 | alihetekum | sizin tanrılarınızı | الِهَتَكُمْ |
| 13 | ve hum | oysa kendileri | وَهُمْ |
| 14 | bizikri | Zikri(uyarısı)nı | بِذِكْرِ |
| 15 | r-rahmani | Rahman'ın | الرَّحْمَٰنِ |
| 16 | hum | onlar | هُمْ |
| 17 | kafirune | inkar ediyorlar | كَافِرُونَ |