Aksine Biz onları ve atalarını faydalandırdık/nimetlerle yaşattık. Hatta, o ömür kendilerine uzun geldi! Fakat bu insanlar görmüyorlar mı; yeryüzünü, toprağı/kara parçasını uçlarından eksilttiğimizi!.. Şimdi, üstün gelen onlar mıdır?
Enbiya 44
Bağlantılı Ayetler: 7/10 - 14/32»14/46 - 16/6»16/23 - 28/35
« Enbiya 43 | Enbiya 44 | Enbiya 45 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | bel | bilakis | بَلْ |
| 2 | mettea'na | biz yaşattık | مَتَّعْنَا |
| 3 | ha'ula'i | onları | هَٰؤُلَاءِ |
| 4 | ve aba'ehum | ve atalarını | وَابَاءَهُمْ |
| 5 | hatta | nihayet | حَتَّىٰ |
| 6 | tale | uzun geldi | طَالَ |
| 7 | aleyhimu | kendilerine | عَلَيْهِمُ |
| 8 | l-umuru | ömür | الْعُمُرُ |
| 9 | efela | أَفَلَا | |
| 10 | yeravne | görmüyorlar mı? | يَرَوْنَ |
| 11 | enna | bizim | أَنَّا |
| 12 | ne'ti | gelip | نَأْتِي |
| 13 | l-erde | yerlerini (topraklarını) | الْأَرْضَ |
| 14 | nenkusuha | eksilttiğimizi | نَنْقُصُهَا |
| 15 | min | مِنْ | |
| 16 | etrafiha | uçlarından | أَطْرَافِهَا |
| 17 | efehumu | onlar mı? | أَفَهُمُ |
| 18 | l-galibune | üstün gelen | الْغَالِبُونَ |