İNKÂR EDEN KİMSELER dediler ki: “Kur’an ona bir defada toptan olarak indirilmeli değil miydi?” Biz onunla senin kalbini/duygusal zekânı sağlamlaştırmak için böyle (azar azar indirip, sure sure ve bölüm bölüm) yaptık. Onu (Kur’an’ı) ağır ağır, anlamaya çalışarak ve içine sindire sindire oku!
Furkan 32
Bağlantılı Ayetler: 2/97 2/99 11/2 11/3 17/105 17/107 26/192 26/195 87/6
« Furkan 31 | Furkan 32 | Furkan 33 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve kale | ve dedi(ler) | وَقَالَ |
2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
3 | keferu | inkar eden(ler) | كَفَرُوا |
4 | levla | değil miydi? | لَوْلَا |
5 | nuzzile | indirilmeli | نُزِّلَ |
6 | aleyhi | ona | عَلَيْهِ |
7 | l-kuranu | Kur'an | الْقُرْانُ |
8 | cumleten | toptan | جُمْلَةً |
9 | vahideten | bir defada | وَاحِدَةً |
10 | kezalike | böyle yaptık | كَذَٰلِكَ |
11 | linusebbite | biz sağlamlaştırmak için | لِنُثَبِّتَ |
12 | bihi | onunla | بِهِ |
13 | fu'adeke | senin kalbini | فُؤَادَكَ |
14 | ve rattelnahu | ve onu okuduk | وَرَتَّلْنَاهُ |
15 | tertilen | ağır ağır | تَرْتِيلًا |