GÖRMEDİN mi ki şüphesiz, göklerde ve yerde olanlar; güneş, ay, yıldızlar, ağaçlar, hayvanlar ve insanların birçoğu Allah’a secde etmekte/boyun eğmektedir. Birçoğunun üzerine de azap hak olmuştur. Allah kimi alçaltırsa, ona saygınlık kazandıracak hiçbir kimse yoktur. Şüphesiz, Allah dilediğini (adaletle) yapar.
Hac 18
Bağlantılı Ayetler: 13/13 16/48 16/50 17/44 24/41 41/11
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | elem | أَلَمْ | |
| 2 | tera | görmedin mi | تَرَ |
| 3 | enne | kuşkusuz | أَنَّ |
| 4 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
| 5 | yescudu | secde ediyorlar | يَسْجُدُ |
| 6 | lehu | O'na | لَهُ |
| 7 | men | kimseler | مَنْ |
| 8 | fi | فِي | |
| 9 | s-semavati | göklerdeki | السَّمَاوَاتِ |
| 10 | ve men | ve kimseler | وَمَنْ |
| 11 | fi | فِي | |
| 12 | l-erdi | yerdeki | الْأَرْضِ |
| 13 | ve şşemsu | ve güneş | وَالشَّمْسُ |
| 14 | velkameru | ve ay | وَالْقَمَرُ |
| 15 | ve nnucumu | ve yıldızlar | وَالنُّجُومُ |
| 16 | velcibalu | ve dağlar | وَالْجِبَالُ |
| 17 | ve şşeceru | ve ağaçlar | وَالشَّجَرُ |
| 18 | ve ddevabbu | ve hayvanlar | وَالدَّوَابُّ |
| 19 | ve kesirun | ve birçoğu | وَكَثِيرٌ |
| 20 | mine | -dan | مِنَ |
| 21 | n-nasi | insanlar- | النَّاسِ |
| 22 | vekesirun | ama birçoğu | وَكَثِيرٌ |
| 23 | hakka | hak olmuştur | حَقَّ |
| 24 | aleyhi | üzerine | عَلَيْهِ |
| 25 | l-azabu | azab | الْعَذَابُ |
| 26 | ve men | ve kimi | وَمَنْ |
| 27 | yuhini | aşağılatırsa | يُهِنِ |
| 28 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 29 | fema | artık olmaz | فَمَا |
| 30 | lehu | ona | لَهُ |
| 31 | min | hiç | مِنْ |
| 32 | mukrimin | değer veren | مُكْرِمٍ |
| 33 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 34 | llahe | Allah | اللَّهَ |
| 35 | yef'alu | yapar | يَفْعَلُ |
| 36 | ma | şeyi | مَا |
| 37 | yeşa'u | dilediği | يَشَاءُ |