SENDEN önce hiçbir Rasûl ve Nebi göndermedik ki, velev ki o bir şey temenni ettiği zaman, şeytan onun bu temennisine vesvese vermeye çalışmasın! Ama Allah şeytanın bu çabasını boşa çıkarır. Sonra Allah, âyetlerini bağıntılı (birinin anlaşılmasını diğerine bağlı), sağlam / çelişkisiz kılmıştır. Allah bilen ve doğru hüküm / isâbetli karar verendir.
Hac 52
Bağlantılı Ayetler: 13/17 17/81 18/56 34/49 47/3
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve ma | ve | وَمَا |
| 2 | erselna | göndermemiştik | أَرْسَلْنَا |
| 3 | min | مِنْ | |
| 4 | kablike | senden önce | قَبْلِكَ |
| 5 | min | hiçbir | مِنْ |
| 6 | rasulin | resul | رَسُولٍ |
| 7 | ve la | ve ne de | وَلَا |
| 8 | nebiyyin | nebi | نَبِيٍّ |
| 9 | illa | olmayan | إِلَّا |
| 10 | iza | zaman | إِذَا |
| 11 | temenna | temenni ettiği | تَمَنَّىٰ |
| 12 | elka | (bir düşünce) atmış | أَلْقَى |
| 13 | ş-şeytanu | şeytan | الشَّيْطَانُ |
| 14 | fi | فِي | |
| 15 | umniyyetihi | onun temennisine | أُمْنِيَّتِهِ |
| 16 | feyensehu | fakat siler | فَيَنْسَخُ |
| 17 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 18 | ma | şeyi | مَا |
| 19 | yulki | attığı | يُلْقِي |
| 20 | ş-şeytanu | şeytanın | الشَّيْطَانُ |
| 21 | summe | sonra | ثُمَّ |
| 22 | yuhkimu | sağlamlaştırır | يُحْكِمُ |
| 23 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 24 | ayatihi | kendi ayetlerini | ايَاتِهِ |
| 25 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
| 26 | alimun | 'alim(bilen)dir | عَلِيمٌ |
| 27 | hakimun | hakimdir | حَكِيمٌ |