Bu böyle! Bir de kim, kendisine verilen eziyetin dengiyle karşılık verir de sonra yine kendisine zulmedilirse, elbette Allah ona yardım eder. Hiç şüphesiz ki Allah; çok affedendir, çok bağışlayandır.
Hac 60
Bağlantılı Ayetler: 3/160 - 5/11 - 10/103 - 22/38»22/40 - 30/47 - 40/51
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | zalike | işte böyle | ذَٰلِكَ |
2 | ve men | ve kim | وَمَنْ |
3 | aakabe | ceza verir de | عَاقَبَ |
4 | bimisli | dengiyle | بِمِثْلِ |
5 | ma | مَا | |
6 | ukibe | yapılan cezanın | عُوقِبَ |
7 | bihi | kendisine | بِهِ |
8 | summe | sonra | ثُمَّ |
9 | bugiye | tekrar saldırılırsa | بُغِيَ |
10 | aleyhi | kendisine | عَلَيْهِ |
11 | leyensurannehu | elbette ona yardım eder | لَيَنْصُرَنَّهُ |
12 | llahu | Allah | اللَّهُ |
13 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
14 | llahe | Allah | اللَّهَ |
15 | leafuvvun | affedendir | لَعَفُوٌّ |
16 | gafurun | bağışlayındır | غَفُورٌ |