Bilmez misin ki; kuşkusuz Allah, gökte ve yerde ne varsa hepsini bilir. Kuşkusuz bunların hepsi, bir Kitaba (Levh-i Mahfuz’a) yazılmaktadır. Şüphesiz bu Allah’a göre çok kolaydır.
Hac 70
Bağlantılı Ayetler: 4/81 - 6/59 - 10/21 - 10/61 - 11/6 - 36/12
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | elem | أَلَمْ | |
| 2 | tea'lem | bilmez misin? | تَعْلَمْ |
| 3 | enne | kuşkusuz | أَنَّ |
| 4 | llahe | Allah | اللَّهَ |
| 5 | yea'lemu | bilir | يَعْلَمُ |
| 6 | ma | ne varsa | مَا |
| 7 | fi | فِي | |
| 8 | s-semai | gökte | السَّمَاءِ |
| 9 | vel'erdi | ve yerde | وَالْأَرْضِ |
| 10 | inne | kuşkusuz | إِنَّ |
| 11 | zalike | bunların hepsi | ذَٰلِكَ |
| 12 | fi | فِي | |
| 13 | kitabin | bir Kitaptadır | كِتَابٍ |
| 14 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
| 15 | zalike | bu | ذَٰلِكَ |
| 16 | ala | için | عَلَى |
| 17 | llahi | Allah | اللَّهِ |
| 18 | yesirun | kolaydır | يَسِيرٌ |