İMAN EDENLERİN Allah’ı zikretmekten ve inen haktan dolayı kalplerinin saygı ile ürpermesinin zamanı gelmedi mi? Daha önce kendilerine kitap verilip de, üzerinden uzun zaman geçen, böylece kalpleri katılaşanlar gibi olmasınlar. Onlardan birçoğu fasık kimselerdir.
Hadid 16
Bağlantılı Ayetler: 5/49 - 9/24
« Hadid 15 | Hadid 16 | Hadid 17 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | elem | أَلَمْ | |
2 | ye'ni | vakti gelmedi mi? | يَأْنِ |
3 | lillezine | için | لِلَّذِينَ |
4 | amenu | inananlar | امَنُوا |
5 | en | أَنْ | |
6 | tehşea | saygı duymasının | تَخْشَعَ |
7 | kulubuhum | kalblerinin | قُلُوبُهُمْ |
8 | lizikri | zikrine | لِذِكْرِ |
9 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
10 | ve ma | ve şeye | وَمَا |
11 | nezele | inananlar | نَزَلَ |
12 | mine | -tan | مِنَ |
13 | l-hakki | hak- | الْحَقِّ |
14 | ve la | ve | وَلَا |
15 | yekunu | olmasınlar | يَكُونُوا |
16 | kallezine | kimseler gibi | كَالَّذِينَ |
17 | utu | verilen | أُوتُوا |
18 | l-kitabe | Kitap | الْكِتَابَ |
19 | min | مِنْ | |
20 | kablu | bundan önce | قَبْلُ |
21 | fetale | ve geçen | فَطَالَ |
22 | aleyhimu | üzerlerinden | عَلَيْهِمُ |
23 | l-emedu | uzun zaman | الْأَمَدُ |
24 | fekaset | ve katılaşan | فَقَسَتْ |
25 | kulubuhum | kalbleri | قُلُوبُهُمْ |
26 | ve kesirun | ve çoğu | وَكَثِيرٌ |
27 | minhum | onların | مِنْهُمْ |
28 | fasikune | yoldan çıkmıştır | فَاسِقُونَ |