YERYÜZÜNDE ve kendi nefislerinizde uğradığınız hiçbir musibet yoktur ki, Biz izin verdiğimiz takdirde, bir Kitaba (Levh-i Mahfuz’a) yazılıyor olmasın. Şüphesiz bu, Allah’a göre kolaydır.
Hadid 22
Bağlantılı Ayetler: 48/23
« Hadid 21 | Hadid 22 | Hadid 23 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ma | yoktur | مَا |
2 | esabe | isabet eden | أَصَابَ |
3 | min | hiçbir | مِنْ |
4 | musibetin | musibet | مُصِيبَةٍ |
5 | fi | فِي | |
6 | l-erdi | yerde | الْأَرْضِ |
7 | ve la | ve ne de | وَلَا |
8 | fi | فِي | |
9 | enfusikum | kendi canlarınızda | أَنْفُسِكُمْ |
10 | illa | olmayan | إِلَّا |
11 | fi | فِي | |
12 | kitabin | bir Kitapta | كِتَابٍ |
13 | min | مِنْ | |
14 | kabli | önce | قَبْلِ |
15 | en | أَنْ | |
16 | nebraeha | biz onu yaratmadan | نَبْرَأَهَا |
17 | inne | doğrusu | إِنَّ |
18 | zalike | bu | ذَٰلِكَ |
19 | ala | عَلَى | |
20 | llahi | Allah'a | اللَّهِ |
21 | yesirun | kolaydır | يَسِيرٌ |