Sakın zulmeden kimselere en ufak bir eğilim duymayın. Yoksa size de ateş dokunur. Sizin için Allah’tan başka evliya/dostlar yoktur. Sonra size yardım da edilmez.
Hud 113
Bağlantılı Ayetler: 8/73 - 45/19
« Hud 112 | Hud 113 | Hud 114 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve la | ve | وَلَا |
2 | terkenu | meyletmeyin | تَرْكَنُوا |
3 | ila | إِلَى | |
4 | ellezine | kimselere | الَّذِينَ |
5 | zelemu | zulmeden(lere) | ظَلَمُوا |
6 | fetemessekumu | yoksa size dokunur | فَتَمَسَّكُمُ |
7 | n-naru | ateş | النَّارُ |
8 | ve ma | ve yoktur | وَمَا |
9 | lekum | sizin için | لَكُمْ |
10 | min | مِنْ | |
11 | duni | başka | دُونِ |
12 | llahi | Allah'tan | اللَّهِ |
13 | min | hiçbir | مِنْ |
14 | evliya'e | dost(lar) | أَوْلِيَاءَ |
15 | summe | sonra | ثُمَّ |
16 | la | asla | لَا |
17 | tunsarune | yardım göremezsiniz | تُنْصَرُونَ |