VE BÖYLECE sana; kendisiyle senin kalbini/duygusal zekânı sağlamlaştıracağımız elçilerin haberlerinden her şeyi anlatıyoruz. Sana bunda (Kur’an’da) gerçek ve inananlar için bir öğüt/ibret ve uyarı gelmiştir.
Hud 120
Bağlantılı Ayetler: 7/101 9/70 20/99
« Hud 119 | Hud 120 | Hud 121 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve kullen | her şeyi | وَكُلًّا |
2 | nekussu | anlatıyoruz | نَقُصُّ |
3 | aleyke | sana | عَلَيْكَ |
4 | min | -nden | مِنْ |
5 | enba'i | haberleri- | أَنْبَاءِ |
6 | r-rusuli | resullerin | الرُّسُلِ |
7 | ma | olan | مَا |
8 | nusebbitu | sağlamlaştıracak | نُثَبِّتُ |
9 | bihi | onunla | بِهِ |
10 | fu'adeke | kalbini | فُؤَادَكَ |
11 | ve ca'eke | ve sana gelmiştir | وَجَاءَكَ |
12 | fi | فِي | |
13 | hazihi | bunda | هَٰذِهِ |
14 | l-hakku | bir hak | الْحَقُّ |
15 | ve mev'izetun | ve bir öğüt | وَمَوْعِظَةٌ |
16 | ve zikra | ve bir uyarı | وَذِكْرَىٰ |
17 | lilmu'minine | mü'minler için | لِلْمُؤْمِنِينَ |