Hud 17

(Böyleleri) şu kimse gibi olur mu; Rabbinin katından bir delile (Vahye/Kur’an’a) dayanmıştır. Ve o delil ki, O’nun katından olan bir şahit. Ayrıca; ondan önce de bir imam/önder ve bir rahmet olarak Musa’nın kitabı var. İşte onlar (gerçeği görenler) buna (Kur’an’a) inanırlar. Topluluklardan kim onu (Kur’an’ı) reddederse, ona vadedilen/söz verilen yer ateştir. Bundan hiç şüphen olmasın! Şüphesiz o, Rabbinden gelen gerçektir! Fakat insanların birçoğu (gerçekleri) gizliyor!..


Bağlantılı Ayetler: 6/57 - 21/24 - 47/14 - 10/94 - 2/147 - 6/114 - 49/15

« | Hud 17 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1efemenkimse gibi midir?أَفَمَنْ
2kaneolanكَانَ
3alaüzereعَلَىٰ
4beyyinetinaçık bir delilبَيِّنَةٍ
5minمِنْ
6rabbihiRabbindenرَبِّهِ
7ve yetluhuve onu izleyenوَيَتْلُوهُ
8şahidunbir şahitشَاهِدٌ
9minhuO'nun tarafındanمِنْهُ
10ve minveوَمِنْ
11kablihiondan önceقَبْلِهِ
12kitabukitabı (elinde bulunan)كِتَابُ
13musaMusa'nınمُوسَىٰ
14imamenbir rehberإِمَامًا
15ve rahmetenve rahmet olanوَرَحْمَةً
16ulaikeişte bunlarأُولَٰئِكَ
17yu'minuneiman ederlerيُؤْمِنُونَ
18bihionaبِهِ
19vemenve kimوَمَنْ
20yekfurinkar ederseيَكْفُرْ
21bihionuبِهِ
22mineمِنَ
23l-ehzabitopluluklardanالْأَحْزَابِ
24fennaruateştirفَالنَّارُ
25mev'iduhukendisine vaadedilenمَوْعِدُهُ
26felaفَلَا
27tekuhiç olmaتَكُ
28fiiçindeفِي
29miryetinşüpheمِرْيَةٍ
30minhubundanمِنْهُ
31innehuşüphesiz buإِنَّهُ
32l-hakkubir gerçektirالْحَقُّ
33min-denمِنْ
34rabbikeRabbin-رَبِّكَ
35velakinneancakوَلَٰكِنَّ
36ekseraçoğuأَكْثَرَ
37n-nasiinsanlarınالنَّاسِ
38laلَا
39yu'minuneiman etmezlerيُؤْمِنُونَ