NUH Rabbine yalvararak seslendi: “Rabbim!” dedi. “Oğlum benim ailemdendir. Şüphesiz Senin sözün gerçektir. Sen hâkimlerin hâkimisin, karar verensin!..”
Hud 45
Bağlantılı Ayetler: 34/26
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve nada | ve seslendi | وَنَادَىٰ |
2 | nuhun | Nuh | نُوحٌ |
3 | rabbehu | Rabbine | رَبَّهُ |
4 | fe kale | ve dedi ki | فَقَالَ |
5 | rabbi | Rabbim | رَبِّ |
6 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
7 | bni | oğlum | ابْنِي |
8 | min | مِنْ | |
9 | ehli | benim ailemdendir | أَهْلِي |
10 | ve inne | ve şüphesiz | وَإِنَّ |
11 | vea'deke | senin vaadin | وَعْدَكَ |
12 | l-hakku | haktır | الْحَقُّ |
13 | ve ente | ve sen | وَأَنْتَ |
14 | ehkemu | en iyi hükmedenisin | أَحْكَمُ |
15 | l-hakimine | hükmedenlerin | الْحَاكِمِينَ |