VE MEDYEN’E de kardeşleri Şuayb’ı gönderdik. “Ey kavmim!” dedi. “Allah’a kul olun. Sizin için O’ndan başka hiçbir İlâh yoktur. Ölçüyü ve tartıyı eksik yapmayın! Ben sizi bolluk içinde görüyorum ve ben sizin için kuşatıcı bir günün azabından korkuyorum.
Hud 84
Bağlantılı Ayetler: 7/85
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve ila | ve (gönderdik) | وَإِلَىٰ |
| 2 | medyene | Medyen'e | مَدْيَنَ |
| 3 | ehahum | kardeşleri | أَخَاهُمْ |
| 4 | şuayben | Şuayb'ı | شُعَيْبًا |
| 5 | kale | dedi ki | قَالَ |
| 6 | ya kavmi | kavmim | يَا قَوْمِ |
| 7 | a'budu | kulluk edin | اعْبُدُوا |
| 8 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
| 9 | ma | yoktur | مَا |
| 10 | lekum | size | لَكُمْ |
| 11 | min | hiç bir | مِنْ |
| 12 | ilahin | ilah | إِلَٰهٍ |
| 13 | gayruhu | O'ndan başka | غَيْرُهُ |
| 14 | ve la | ve | وَلَا |
| 15 | tenkusu | eksik tutmayın | تَنْقُصُوا |
| 16 | l-mikyale | ölçüyü | الْمِكْيَالَ |
| 17 | velmizane | ve tartıyı | وَالْمِيزَانَ |
| 18 | inni | şüphesiz ben | إِنِّي |
| 19 | erakum | sizi görüyorum | أَرَاكُمْ |
| 20 | bihayrin | bolluk içinde | بِخَيْرٍ |
| 21 | veinni | ve ben | وَإِنِّي |
| 22 | ehafu | korkuyorum | أَخَافُ |
| 23 | aleykum | sizin hakkınızda | عَلَيْكُمْ |
| 24 | azabe | azabından | عَذَابَ |
| 25 | yevmin | bir günün | يَوْمٍ |
| 26 | muhitin | çepeçevre kuşatıcı | مُحِيطٍ |