Ey kavmim! Ölçüyü ve tartıyı dengeli/adaletli tam yapın! İnsanlara eşyalarını eksik vermeyin. Bozgunculuk ederek yeryüzünde karışıklık çıkarmayın.
Hud 85
Bağlantılı Ayetler: 26/181»26/182 - 83/1»83/3
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve ya kavmi | kavmim | وَيَا قَوْمِ |
| 2 | evfu | tam yapın | أَوْفُوا |
| 3 | l-mikyale | ölçüyü | الْمِكْيَالَ |
| 4 | velmizane | ve tartıyı | وَالْمِيزَانَ |
| 5 | bil-kisti | adaletle | بِالْقِسْطِ |
| 6 | ve la | ve | وَلَا |
| 7 | tebhasu | eksik vermeyin | تَبْخَسُوا |
| 8 | n-nase | insanların | النَّاسَ |
| 9 | eşya'ehum | eşyalarını | أَشْيَاءَهُمْ |
| 10 | ve la | ve | وَلَا |
| 11 | tea'sev | karışıklık çıkarmayın | تَعْثَوْا |
| 12 | fi | فِي | |
| 13 | l-erdi | yeryüzünde | الْأَرْضِ |
| 14 | mufsidine | bozguncular olarak | مُفْسِدِينَ |