De ki: “Eğer, Rabbimin rahmet hazinelerine siz sahip olsaydınız, o zaman da, harcayıp tüketmek korkusuyla kısardınız!” İnsan gerçekten çok cimridir!
İsra 100
Bağlantılı Ayetler: 4/53 - 15/21 - 42/27 - 63/7
« İsra 99 | İsra 100 | İsra 101 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kul | de ki | قُلْ |
2 | lev | eğer | لَوْ |
3 | entum | siz | أَنْتُمْ |
4 | temlikune | sahip olsaydınız | تَمْلِكُونَ |
5 | hazaine | hazinelerine | خَزَائِنَ |
6 | rahmeti | rahmet | رَحْمَةِ |
7 | rabbi | Rabbimin | رَبِّي |
8 | izen | o zaman | إِذًا |
9 | leemsektum | tutardınız | لَأَمْسَكْتُمْ |
10 | haşyete | korkarak | خَشْيَةَ |
11 | l-infaki | harcamaktan | الْإِنْفَاقِ |
12 | ve kane | gerçekten | وَكَانَ |
13 | l-insanu | insan | الْإِنْسَانُ |
14 | katuran | çok cimridir | قَتُورًا |