GERÇEKTEN Firavun yeryüzünde büyüklendi. İnsanları çeşitli partilere/tarikatlara böldü. Onlardan bir grubu zayıflatmaya çalışarak, oğullarını boğazlıyor ve kadınlarını sağ bırakıyordu. Gerçekten o bozgunculardan idi.
Kasas 4
Bağlantılı Ayetler: 2/11 - 7/86
« Kasas 3 | Kasas 4 | Kasas 5 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
2 | fir'avne | Fir'avn | فِرْعَوْنَ |
3 | ala | ululandı (zorbalığa kalktı) | عَلَا |
4 | fi | فِي | |
5 | l-erdi | yeryüzünde | الْأَرْضِ |
6 | ve ceale | ve böldü | وَجَعَلَ |
7 | ehleha | halkını | أَهْلَهَا |
8 | şiyean | çeşitli gruplara | شِيَعًا |
9 | yested'ifu | eziyordu | يَسْتَضْعِفُ |
10 | taifeten | bir zümreyi | طَائِفَةً |
11 | minhum | onlardan | مِنْهُمْ |
12 | yuzebbihu | kesiyordu | يُذَبِّحُ |
13 | ebna'ehum | oğullarını | أَبْنَاءَهُمْ |
14 | ve yestehyi | ve sağ bırakıyordu | وَيَسْتَحْيِي |
15 | nisa'ehum | kadınlarını | نِسَاءَهُمْ |
16 | innehu | çünkü o | إِنَّهُ |
17 | kane | idi | كَانَ |
18 | mine | -dan | مِنَ |
19 | l-mufsidine | bozguncular- | الْمُفْسِدِينَ |