O, kendisinden başka İlâh olmayan Allah’tır! Öncesinde / dünyada ve sonrasında / ahirette hamd O’na (yaptığı her şeyi / her işi yerli yerince yapana) mahsustur. Hüküm / Yargı O’nundur. Ve O’nun katına / huzuruna (hesap vermek için) döndürüleceksiniz!
Kasas 70
Bağlantılı Ayetler: 50/19 50/30
« Kasas 69 | Kasas 70 | Kasas 71 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve huve | ve O | وَهُوَ |
2 | llahu | Allah'tır | اللَّهُ |
3 | la | olmayan | لَا |
4 | ilahe | tanrı | إِلَٰهَ |
5 | illa | başka | إِلَّا |
6 | huve | O'ndan | هُوَ |
7 | lehu | O'na mahsustur | لَهُ |
8 | l-hamdu | hamd | الْحَمْدُ |
9 | fi | فِي | |
10 | l-ula | ilk olan | الْأُولَىٰ |
11 | vel'ahirati | ve son olan | وَالْاخِرَةِ |
12 | velehu | ve O'nundur | وَلَهُ |
13 | l-hukmu | Hüküm | الْحُكْمُ |
14 | ve ileyhi | ve O'na | وَإِلَيْهِ |
15 | turceune | döndürüleceksiniz | تُرْجَعُونَ |