YİNE yola koyuldular. Nihayet bir kasaba halkına vardıkları zaman, halkından yemek istediler. Kasaba halkı onları konuk olarak ağırlamaktan kaçındılar. Orada yıkılmak üzere olan bir duvar gördüler. (O kul) hemen o duvarı doğrulttu/tamir etti, sağlamlaştırdı. (Musa): “Eğer isteseydin buna karşılık bir ücret alırdın” dedi.
Kehf 77
Bağlantılı Ayetler:
« Kehf 76 | Kehf 77 | Kehf 78 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | fentaleka | yine yürüdüler | فَانْطَلَقَا |
| 2 | hatta | nihayet | حَتَّىٰ |
| 3 | iza | إِذَا | |
| 4 | eteya | vardıklarında | أَتَيَا |
| 5 | ehle | halkına | أَهْلَ |
| 6 | karyetin | bir kent | قَرْيَةٍ |
| 7 | stet'ama | yemek istediler | اسْتَطْعَمَا |
| 8 | ehleha | oranın halkından | أَهْلَهَا |
| 9 | feebev | fakat kaçındılar | فَأَبَوْا |
| 10 | en | أَنْ | |
| 11 | yudeyyifuhuma | onları konuklamaktan | يُضَيِّفُوهُمَا |
| 12 | feveceda | derken buldular | فَوَجَدَا |
| 13 | fiha | orada | فِيهَا |
| 14 | cidaran | bir duvar | جِدَارًا |
| 15 | yuridu | yüz tutan | يُرِيدُ |
| 16 | en | أَنْ | |
| 17 | yenkadde | yıkılmağa | يَنْقَضَّ |
| 18 | feekamehu | hemen onu doğrulttu | فَأَقَامَهُ |
| 19 | kale | (Musa) dedi ki | قَالَ |
| 20 | lev | eğer | لَوْ |
| 21 | şi'te | isteseydin | شِئْتَ |
| 22 | lattehazte | alırdın | لَاتَّخَذْتَ |
| 23 | aleyhi | buna karşılık | عَلَيْهِ |
| 24 | ecran | bir ücret | أَجْرًا |