ARALARINDA, Allah’ın indirdiği ile hükmet. Onların arzularına uyma ve Allah’ın sana indirdiğinin bir kısmından (Kur’an’ın bazı hükümlerinden) seni şaşırtmalarından sakın. Eğer yüz çevirirlerse; bil ki şüphesiz Allah, bazı günahları sebebiyle onları bir musibete uğratacaktır. İnsanlardan birçoğu muhakkak ki yoldan çıkmışlardır.
Maide 49
Bağlantılı Ayetler: 14/105 5/48 2/120 2/145 28/87 34/5 34/38 3/178 9/8 13/1 43/78
« Maide 48 | Maide 49 | Maide 50 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve eni | ve | وَأَنِ |
| 2 | hkum | hükmet | احْكُمْ |
| 3 | beynehum | aralarında | بَيْنَهُمْ |
| 4 | bima | ile | بِمَا |
| 5 | enzele | indirdiği | أَنْزَلَ |
| 6 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ |
| 7 | ve la | وَلَا | |
| 8 | tettebia' | uyma | تَتَّبِعْ |
| 9 | ehva'ehum | onların keyiflerine | أَهْوَاءَهُمْ |
| 10 | vehzerhum | ve onlardan sakın | وَاحْذَرْهُمْ |
| 11 | en | أَنْ | |
| 12 | yeftinuke | seni şaşırtmalarından | يَفْتِنُوكَ |
| 13 | an | -ndan | عَنْ |
| 14 | bea'di | bir kısmı- | بَعْضِ |
| 15 | ma | şeylerin | مَا |
| 16 | enzele | indirdiği | أَنْزَلَ |
| 17 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ |
| 18 | ileyke | sana | إِلَيْكَ |
| 19 | fe in | eğer | فَإِنْ |
| 20 | tevellev | dönerlerse | تَوَلَّوْا |
| 21 | fea'lem | bil ki | فَاعْلَمْ |
| 22 | ennema | şüphesiz | أَنَّمَا |
| 23 | yuridu | istiyor | يُرِيدُ |
| 24 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 25 | en | أَنْ | |
| 26 | yusibehum | onları felakete uğratmak | يُصِيبَهُمْ |
| 27 | bibea'di | bazı | بِبَعْضِ |
| 28 | zunubihim | günahları yüzünden | ذُنُوبِهِمْ |
| 29 | ve inne | ve şüphesiz | وَإِنَّ |
| 30 | kesiran | çoğu | كَثِيرًا |
| 31 | mine | -dan | مِنَ |
| 32 | n-nasi | insanlar- | النَّاسِ |
| 33 | lefasikune | yoldan çıkmışlardır | لَفَاسِقُونَ |