(Melek) “İşte böyledir” dedi. Rabbin buyurdu ki: “O, Bana göre kolaydır. Onu insanlara bir delil ve katımızdan bir rahmet kılmamız için (böyle yaptık)”. Bu iş olmuş bitmiştir.
Meryem 21
Bağlantılı Ayetler: 3/33»3/47 - 19/17»19/34
« Meryem 20 | Meryem 21 | Meryem 22 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | kale | dedi | قَالَ |
| 2 | kezaliki | öyledir | كَذَٰلِكِ |
| 3 | kale | dedi | قَالَ |
| 4 | rabbuki | Rabbin | رَبُّكِ |
| 5 | huve | O | هُوَ |
| 6 | aleyye | bana | عَلَيَّ |
| 7 | heyyinun | kolaydır | هَيِّنٌ |
| 8 | velinec'alehu | onu kılmak için | وَلِنَجْعَلَهُ |
| 9 | ayeten | bir mu'cize | ايَةً |
| 10 | linnasi | insanlara | لِلنَّاسِ |
| 11 | ve rahmeten | ve bir rahmet | وَرَحْمَةً |
| 12 | minna | bizden | مِنَّا |
| 13 | ve kane | ve olup | وَكَانَ |
| 14 | emran | iş | أَمْرًا |
| 15 | mekdiyyen | karara bağlanarak | مَقْضِيًّا |