EY İMAN EDENLER! Size; “Meclislerde yer açın” denildiği zaman açın ki, Allah da size genişlik versin. Size; “Kalkın”, denildiği zaman da kalkın ki, Allah içinizden inananların ve ilim/bilim adamlarının derecelerini yükseltsin. Allah yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
Mücadele 11
Bağlantılı Ayetler: 6/83 - 9/20
« Mücadele 10 | Mücadele 11 | Mücadele 12 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ya eyyuha | ey | يَا أَيُّهَا |
| 2 | ellezine | kimseler | الَّذِينَ |
| 3 | amenu | inanan(lar) | امَنُوا |
| 4 | iza | zaman | إِذَا |
| 5 | kile | dendiği | قِيلَ |
| 6 | lekum | size | لَكُمْ |
| 7 | tefessehu | yer açın | تَفَسَّحُوا |
| 8 | fi | فِي | |
| 9 | l-mecalisi | meclislerde | الْمَجَالِسِ |
| 10 | fefsehu | yer açın ki | فَافْسَحُوا |
| 11 | yefsehi | genişlik versin | يَفْسَحِ |
| 12 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 13 | lekum | size | لَكُمْ |
| 14 | ve iza | zaman da | وَإِذَا |
| 15 | kile | dendiği | قِيلَ |
| 16 | nşuzu | kalkın | انْشُزُوا |
| 17 | fenşuzu | kalkın ki | فَانْشُزُوا |
| 18 | yerfei | yükseltsin | يَرْفَعِ |
| 19 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 20 | ellezine | kimseleri | الَّذِينَ |
| 21 | amenu | inanan(ları) | امَنُوا |
| 22 | minkum | sizden | مِنْكُمْ |
| 23 | vellezine | ve kendilerine | وَالَّذِينَ |
| 24 | utu | verilenleri | أُوتُوا |
| 25 | l-ilme | ilim | الْعِلْمَ |
| 26 | deracatin | derecelerle | دَرَجَاتٍ |
| 27 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
| 28 | bima | şeyleri | بِمَا |
| 29 | tea'melune | yaptıklarınız | تَعْمَلُونَ |
| 30 | habirun | haber almaktadır | خَبِيرٌ |