Baş başa (özel) konuşmanızdan önce sadakalar vermekten çekindiniz öyle mi? Bunu yapmadığınız hâlde ve Allah da sizin pişmanlığınızı kabul ettiğine göre, artık namazı kılın, zekatı (çalışıp üreterek) verin. Allah’a ve Rasûlüne de itaat edin. Allah bütün yaptıklarınızdan hakkıyla haberdardır.
Mücadele 13
Bağlantılı Ayetler: 2/271
« Mücadele 12 | Mücadele 13 | Mücadele 14 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | eeşfektum | korktunuz mu? | أَأَشْفَقْتُمْ |
| 2 | en | أَنْ | |
| 3 | tukaddimu | vermenizden | تُقَدِّمُوا |
| 4 | beyne | önce | بَيْنَ |
| 5 | yedey | önce | يَدَيْ |
| 6 | necvakum | gizli konuşmanızdan | نَجْوَاكُمْ |
| 7 | sadekatin | sadaka | صَدَقَاتٍ |
| 8 | feiz | çünkü | فَإِذْ |
| 9 | lem | لَمْ | |
| 10 | tef'alu | yapmadınız | تَفْعَلُوا |
| 11 | ve tabe | ve affetti | وَتَابَ |
| 12 | llahu | Allah | اللَّهُ |
| 13 | aleykum | sizi | عَلَيْكُمْ |
| 14 | feekimu | artık ayağa kaldırın | فَأَقِيمُوا |
| 15 | s-salate | salatı | الصَّلَاةَ |
| 16 | ve atu | ve verin | وَاتُوا |
| 17 | z-zekate | zekatı | الزَّكَاةَ |
| 18 | ve etiu | ve ita'at edin | وَأَطِيعُوا |
| 19 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
| 20 | ve rasulehu | ve Elçisine | وَرَسُولَهُ |
| 21 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
| 22 | habirun | bilmektedir | خَبِيرٌ |
| 23 | bima | şeyleri | بِمَا |
| 24 | tea'melune | yaptıklarınız | تَعْمَلُونَ |