İnananların, salih amel/hayata katkı sağlayanların/faydalı işleri en iyi şekilde yapanların ve Rablerinden bir gerçek olarak Muhammed’e indirilene inananların kötülüklerini örter ve durumlarını düzeltir.
Muhammed 2
Bağlantılı Ayetler: 29/7 39/35 64/8 64/9
« Muhammed 1 | Muhammed 2 | Muhammed 3 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | vellezine | ve kimselerin | وَالَّذِينَ |
2 | amenu | inanan(ların) | امَنُوا |
3 | ve amilu | ve yapanların | وَعَمِلُوا |
4 | s-salihati | iyi işler | الصَّالِحَاتِ |
5 | ve amenu | ve inananların | وَامَنُوا |
6 | bima | بِمَا | |
7 | nuzzile | indirilene | نُزِّلَ |
8 | ala | عَلَىٰ | |
9 | muhammedin | Muhammed'e | مُحَمَّدٍ |
10 | ve huve | ki o | وَهُوَ |
11 | l-hakku | gerçektir | الْحَقُّ |
12 | min | tarafından | مِنْ |
13 | rabbihim | Rableri | رَبِّهِمْ |
14 | keffera | örtmüştür | كَفَّرَ |
15 | anhum | onlardan | عَنْهُمْ |
16 | seyyiatihim | günahlarını | سَيِّئَاتِهِمْ |
17 | ve esleha | ve düzeltmiştir | وَأَصْلَحَ |
18 | balehum | hallerini | بَالَهُمْ |