Katımızdan onlara gerçeği getirince: “Onunla birlikte iman eden kişilerin oğullarını öldürün, kadınlarını da sağ bırakın” dediler. Ama, inkârcıların tuzağı hep boşa çıkar!
Mümin 25
Bağlantılı Ayetler: 28/4
« Mümin 24 | Mümin 25 | Mümin 26 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | felemma | (Musa) ne zaman ki | فَلَمَّا |
2 | ca'ehum | onlara gelince | جَاءَهُمْ |
3 | bil-hakki | hakk ile | بِالْحَقِّ |
4 | min | -dan | مِنْ |
5 | indina | katımız- | عِنْدِنَا |
6 | kalu | dediler | قَالُوا |
7 | ktulu | öldürün | اقْتُلُوا |
8 | ebna'e | oğullarını | أَبْنَاءَ |
9 | ellezine | kimselerin | الَّذِينَ |
10 | amenu | inanan(ların) | امَنُوا |
11 | meahu | onunla beraber | مَعَهُ |
12 | vestehyu | ve sağ bırakın | وَاسْتَحْيُوا |
13 | nisa'ehum | kadınlarını | نِسَاءَهُمْ |
14 | ve ma | ve değildir | وَمَا |
15 | keydu | tuzağı | كَيْدُ |
16 | l-kafirine | kafirlerin | الْكَافِرِينَ |
17 | illa | başkası | إِلَّا |
18 | fi | فِي | |
19 | delalin | boşa çıkandan | ضَلَالٍ |