DE Kİ: “Şüphesiz ki; Allah’tan başka yalvardıklarınıza kulluk etmek bana yasaklandı, Rabbimden bana apaçık ayetler gelince!.. Ve ben âlemlerin Rabbine teslim olmakla emrolundum.”
Mümin 66
Bağlantılı Ayetler: 39/11»39/15
« Mümin 65 | Mümin 66 | Mümin 67 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | kul | de ki | قُلْ |
2 | inni | elbette ben | إِنِّي |
3 | nuhitu | men'olundum | نُهِيتُ |
4 | en | أَنْ | |
5 | ea'bude | tapmaktan | أَعْبُدَ |
6 | ellezine | الَّذِينَ | |
7 | ted'une | sizin yalvardıklarınıza | تَدْعُونَ |
8 | min | مِنْ | |
9 | duni | başka | دُونِ |
10 | llahi | Allah'tan | اللَّهِ |
11 | lemma | zaman | لَمَّا |
12 | ca'eniye | bana geldiği | جَاءَنِيَ |
13 | l-beyyinatu | açık deliller | الْبَيِّنَاتُ |
14 | min | -den | مِنْ |
15 | rabbi | Rabbim- | رَبِّي |
16 | ve umirtu | ve emrolundum | وَأُمِرْتُ |
17 | en | أَنْ | |
18 | uslime | teslim olmakla | أُسْلِمَ |
19 | lirabbi | Rabbine | لِرَبِّ |
20 | l-aalemine | alemlerin | الْعَالَمِينَ |