O[hayva]nlarda sizin için daha nice faydalar vardır. Onların üzerinde seyahat ederek, sevdiklerinize / emel[hedef]lerinize ulaşırsınız… Onların ve gemilerin üzerinde taşınırsınız…
Mümin 80
Bağlantılı Ayetler: 43/12 43/15
« Mümin 79 | Mümin 80 | Mümin 81 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | velekum | ve sizin için vardır | وَلَكُمْ |
2 | fiha | onlarda | فِيهَا |
3 | menafiu | faydalar | مَنَافِعُ |
4 | veliteblugu | erersiniz | وَلِتَبْلُغُوا |
5 | aleyha | onların üstünde | عَلَيْهَا |
6 | haceten | arzuya | حَاجَةً |
7 | fi | فِي | |
8 | sudurikum | gönüllerinizdeki | صُدُورِكُمْ |
9 | ve aleyha | ve onların üstünde | وَعَلَيْهَا |
10 | ve ala | ve üstünde | وَعَلَى |
11 | l-fulki | gemilerin | الْفُلْكِ |
12 | tuhmelune | taşınırsınız | تُحْمَلُونَ |