Kur’an’ın Kur’anca Anlam Okuyuşu
Eğer inkâr ederseniz nasıl korunacaksınız; çocukları yaşlılara[4] çeviren o günden?
______________________
[4] Bu ifade korkunç olaylarla ilgili olarak kullanılan bir deyimdir: “Çocukların saçlarının beyazlaştığı gün”. “Çocukların saçlarını ağartan gün” olarak ta tercüme edilebilir.
Bağlantılı Ayetler: 7/40 - 41/27
« Müzzemmil 16 | Müzzemmil 17 | Müzzemmil 18 »
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | fekeyfe | peki nasıl? | فَكَيْفَ |
| 2 | tettekune | kendinizi kurtaracaksınız | تَتَّقُونَ |
| 3 | in | eğer | إِنْ |
| 4 | kefertum | inkar ederseniz | كَفَرْتُمْ |
| 5 | yevmen | o günden | يَوْمًا |
| 6 | yec'alu | yapan | يَجْعَلُ |
| 7 | l-vildane | çocukları | الْوِلْدَانَ |
| 8 | şiben | ihtiyar | شِيبًا |