ALLAH’ın emri geldi.[1] Artık onu acele istemeyin. O, onların ortak koştukları şeylerden uzaktır, yücedir!
______________________
[1] Son hüküm / karar verme günü yaklaşmıştır. Geldi bil!
Kur’an’ın Kur’anca Anlam Okuyuşu
ALLAH’ın emri geldi.[1] Artık onu acele istemeyin. O, onların ortak koştukları şeylerden uzaktır, yücedir!
______________________
[1] Son hüküm / karar verme günü yaklaşmıştır. Geldi bil!
Bağlantılı Ayetler: 9/24 11/101 16/33 40/78 6/78 6/100 9/31 16/3 30/40 59/23
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | eta | geldi | أَتَىٰ |
2 | emru | emri | أَمْرُ |
3 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
4 | fela | artık | فَلَا |
5 | testea'ciluhu | onu acele istemeyin | تَسْتَعْجِلُوهُ |
6 | subhanehu | (Allah) uzaktır | سُبْحَانَهُ |
7 | ve teaala | ve yücedir | وَتَعَالَىٰ |
8 | amma | -ndan | عَمَّا |
9 | yuşrikune | ortak koştukları- | يُشْرِكُونَ |