ALLAH şöyle bir kenti örnek verdi: Güvenli, huzurlu. Rızıkları her yerden onlara bol bol geliyordu. Fakat, Allah’ın nimetlerine nankörlük ettiler. Bunun üzerine Allah o kentin halkına açlık ve korku elbisesini giydirdi/tattırdı, yaptıklarından dolayı!
Nahl 112
Bağlantılı Ayetler: 2/172 - 7/10 - 16/14 - 23/78 - 31/12
« Nahl 111 | Nahl 112 | Nahl 113 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve derabe | ve misal verir | وَضَرَبَ |
2 | llahu | Allah | اللَّهُ |
3 | meselen | misaliyle | مَثَلًا |
4 | karyeten | bir kenti | قَرْيَةً |
5 | kanet | idi | كَانَتْ |
6 | amineten | güven | امِنَةً |
7 | mutmeinneten | huzur içinde | مُطْمَئِنَّةً |
8 | ye'tiha | kendisine geliyordu | يَأْتِيهَا |
9 | rizkuha | rızkı | رِزْقُهَا |
10 | ragaden | bol bol | رَغَدًا |
11 | min | مِنْ | |
12 | kulli | her | كُلِّ |
13 | mekanin | yerden | مَكَانٍ |
14 | fekeferat | fakat nankörlük etti | فَكَفَرَتْ |
15 | bien'umi | ni'metlerine | بِأَنْعُمِ |
16 | llahi | Allah'ın | اللَّهِ |
17 | feezakaha | (bunun üzerine) ona taddırdı | فَأَذَاقَهَا |
18 | llahu | Allah | اللَّهُ |
19 | libase | elbisesi | لِبَاسَ |
20 | l-cui | açlık | الْجُوعِ |
21 | velhavfi | ve korku | وَالْخَوْفِ |
22 | bima | ötürü | بِمَا |
23 | kanu | oldukları | كَانُوا |
24 | yesneune | yapıyor(lar) | يَصْنَعُونَ |