(GERÇEĞİ inkâr edenler) ille de kendilerine meleklerin veya Rabbinin emrinin gelmesini mi bekliyorlar? Onlardan önceki kimseler de işte böyle yapmışlardı! Allah onlara zulmetmedi. Fakat onlar kendi kendilerine zulmediyorlardı.
Nahl 33
Bağlantılı Ayetler: 9/24 - 11/101 - 16/1 - 40/78 - 6/78 - 6/100 - 9/31 - 16/3 - 30/40 - 59/23
« Nahl 32 | Nahl 33 | Nahl 34 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | hel | mi? | هَلْ |
2 | yenzurune | bekliyorlar | يَنْظُرُونَ |
3 | illa | ille | إِلَّا |
4 | en | أَنْ | |
5 | te'tiyehumu | kendilerine gelmesini | تَأْتِيَهُمُ |
6 | l-melaiketu | meleklerin | الْمَلَائِكَةُ |
7 | ev | yahut | أَوْ |
8 | ye'tiye | gelmesini | يَأْتِيَ |
9 | emru | emrinin | أَمْرُ |
10 | rabbike | Rabbinin | رَبِّكَ |
11 | kezalike | öyle | كَذَٰلِكَ |
12 | feale | yapmıştı | فَعَلَ |
13 | ellezine | kimseler (de) | الَّذِينَ |
14 | min | مِنْ | |
15 | kablihim | onlardan önceki | قَبْلِهِمْ |
16 | ve ma | وَمَا | |
17 | zelemehumu | onlara zulmetmedi | ظَلَمَهُمُ |
18 | llahu | Allah | اللَّهُ |
19 | velakin | fakat | وَلَٰكِنْ |
20 | kanu | onlar | كَانُوا |
21 | enfusehum | kendi kendilerine | أَنْفُسَهُمْ |
22 | yezlimune | zulmediyorlardı | يَظْلِمُونَ |