Nahl 81

Allah yarattıklarından size gölgeler kıldı. Dağlarda da sizin için barınaklar / siperler meydana getirdi. (Yarattığı maddeler ile) sizi sıcaktan koruyan giysiler ve harpte sizi (kendi hışmınızdan)[1] koruyacak zırhlar yaptınız. Böylece size üzerinizdeki nimetini tamamlıyor. Umulur ki; teslim olup kurtulursunuz.

______________________
[1] Savaşta insanların birbirlerine indirdiği darbelerden.

Bağlantılı Ayetler: 2/29 15/20 20/53 43/12 43/15

« Nahl 80 | Nahl 81 | Nahl 82 »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#	Kelime	Anlam	Kök
1	vallahu	Allah	وَاللَّهُ
2	ceale	yaptı	جَعَلَ
3	lekum	sizin için	لَكُمْ
4	mimma		مِمَّا
5	haleka	yarattıklarından	خَلَقَ
6	zilalen	gölgeler	ظِلَالًا
7	ve ceale	ve var etti	وَجَعَلَ
8	lekum	sizin için	لَكُمْ
9	mine		مِنَ
10	l-cibali	dağlarda	الْجِبَالِ
11	eknanen	oturulacak barınaklar	أَكْنَانًا
12	ve ceale	ve var eyledi	وَجَعَلَ
13	lekum	sizin için	لَكُمْ
14	serabile	elbiseler	سَرَابِيلَ
15	tekikumu	sizi koruyan	تَقِيكُمُ
16	l-harra	sıcaktan	الْحَرَّ
17	ve serabile	ve elbiseler	وَسَرَابِيلَ
18	tekikum	sizi koruyan	تَقِيكُمْ
19	be'sekum	savaşınızda	بَأْسَكُمْ
20	kezalike	böyle	كَذَٰلِكَ
21	yutimmu	tamamlıyor	يُتِمُّ
22	nia'metehu	ni'metini	نِعْمَتَهُ
23	aleykum	size	عَلَيْكُمْ
24	leallekum	umulur ki siz	لَعَلَّكُمْ
25	tuslimune	teslim (müslüman) olursunuz	تُسْلِمُونَ