Asanı at!” Onu sanki birden canlanan bir ejderha / yılan gibi kıvrılırken gördüğü zaman, arkasına bakmadan dönüp kaçtı. “Korkma Ey Musa! Şüphesiz gönderilmiş rasûller / elçiler Benim huzurumda korkmaz!
Neml 10
Bağlantılı Ayetler: 20/9 20/48 28/29 28/36 7/36
« Neml 9 | Neml 10 | Neml 11 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | veelki | ve at | وَأَلْقِ |
2 | asake | asanı | عَصَاكَ |
3 | felemma | ne zaman ki | فَلَمَّا |
4 | raha | görünce | رَاهَا |
5 | tehtezzu | titreştiğini | تَهْتَزُّ |
6 | keenneha | gibi | كَأَنَّهَا |
7 | cannun | bir yılan | جَانٌّ |
8 | vella | dön(üp kaç)dı | وَلَّىٰ |
9 | mudbiran | arkaya | مُدْبِرًا |
10 | velem | ve | وَلَمْ |
11 | yuakkib | geri dönmedi | يُعَقِّبْ |
12 | ya musa | Musa | يَا مُوسَىٰ |
13 | la | لَا | |
14 | tehaf | korkma | تَخَفْ |
15 | inni | çünkü ben | إِنِّي |
16 | la | لَا | |
17 | yehafu | korkmaz(lar) | يَخَافُ |
18 | ledeyye | benim huzurumda | لَدَيَّ |
19 | l-murselune | elçiler | الْمُرْسَلُونَ |