(Süleyman) onun sözüne tebessüm etti. Dedi ki: “Rabbim, bana ve anneme-babama lütfettiğin nimetine şükretmeye ve beğeneceğin salih amel / hayata katkı / faydalı iş yapmaya beni muvaffak kıl. Ve beni rahmetinle salih kullarının arasına kat!”
Neml 19
Bağlantılı Ayetler: 7/10 67/23
« Neml 18 | Neml 19 | Neml 20 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | fetebesseme | tebessüm etti | فَتَبَسَّمَ |
| 2 | dahiken | gülümseyerek | ضَاحِكًا |
| 3 | min | مِنْ | |
| 4 | kavliha | onun sözüne | قَوْلِهَا |
| 5 | ve kale | ve dedi | وَقَالَ |
| 6 | rabbi | Rabbim | رَبِّ |
| 7 | evzia'ni | gönlüme ilham eyle | أَوْزِعْنِي |
| 8 | en | diye | أَنْ |
| 9 | eşkura | şükredeyim | أَشْكُرَ |
| 10 | nia'meteke | ni’metine | نِعْمَتَكَ |
| 11 | lleti | الَّتِي | |
| 12 | en'amte | lutfettiğin | أَنْعَمْتَ |
| 13 | aleyye | bana | عَلَيَّ |
| 14 | ve ala | ve | وَعَلَىٰ |
| 15 | velideyye | anama babama | وَالِدَيَّ |
| 16 | ve en | ve diye | وَأَنْ |
| 17 | ea'mele | yapayım | أَعْمَلَ |
| 18 | salihen | faydalı bir iş | صَالِحًا |
| 19 | terdahu | senin beğeneceğin | تَرْضَاهُ |
| 20 | ve edhilni | ve beni sok | وَأَدْخِلْنِي |
| 21 | birahmetike | rahmetinle | بِرَحْمَتِكَ |
| 22 | fi | arasına | فِي |
| 23 | ibadike | kullarının | عِبَادِكَ |
| 24 | s-salihine | iyi | الصَّالِحِينَ |