Karanın ve denizin karanlıkları içinde size yol gösteren kim? Rahmetinin önünde müjdeci olarak rüzgârları gönderen kim? Allah ile beraber başka bir ilâh mı? Allah onların ortak koştukları şeylerden münezzehtir!
Neml 63
Bağlantılı Ayetler: 6/97 - 16/15»16/16
« Neml 62 | Neml 63 | Neml 64 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | emmen | yahut kimdir? | أَمَّنْ |
2 | yehdikum | size yol gösteren | يَهْدِيكُمْ |
3 | fi | içinde | فِي |
4 | zulumati | karanlıkları | ظُلُمَاتِ |
5 | l-berri | karanın | الْبَرِّ |
6 | velbehri | ve denizin | وَالْبَحْرِ |
7 | ve men | ve kimdir? | وَمَنْ |
8 | yursilu | gönderen | يُرْسِلُ |
9 | r-riyaha | rüzgarları | الرِّيَاحَ |
10 | buşran | müjdeci | بُشْرًا |
11 | beyne | önünde | بَيْنَ |
12 | yedey | önünde | يَدَيْ |
13 | rahmetihi | rahmetinin | رَحْمَتِهِ |
14 | eilahun | tanrı mı var? | أَإِلَٰهٌ |
15 | mea | ile beraber | مَعَ |
16 | llahi | Allah | اللَّهِ |
17 | teaala | yücedir | تَعَالَى |
18 | llahu | Allah | اللَّهُ |
19 | amma | şeylerden | عَمَّا |
20 | yuşrikune | ortak koştukları | يُشْرِكُونَ |