KİM Allah’a ve Rasûlüne itaat ederse, işte onlar, Allah’ın kendilerine nimet verdiği nebilerle, sıddıklarla (dünyada iken doğrulayan / tasdik edenlerle), şehitlerle (dünyada iken şahitlik ederek ölenlerle) ve iyi kimselerle birliktedirler. Bunlar ne güzel arkadaştır.
Nisa 69
Bağlantılı Ayetler: 29/9 54/54 54/55
« Nisa 68 | Nisa 69 | Nisa 70 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | ve men | ve kim | وَمَنْ |
2 | yutii | ita'at ederse | يُطِعِ |
3 | llahe | Allah'a | اللَّهَ |
4 | ve rrasule | ve Elçi'ye | وَالرَّسُولَ |
5 | feulaike | işte onlar | فَأُولَٰئِكَ |
6 | mea | beraberdir | مَعَ |
7 | ellezine | kimselerle | الَّذِينَ |
8 | en'ame | ni'metlendirdiği | أَنْعَمَ |
9 | llahu | Allah'ın | اللَّهُ |
10 | aleyhim | kendilerini | عَلَيْهِمْ |
11 | mine | مِنَ | |
12 | n-nebiyyine | nebilerle | النَّبِيِّينَ |
13 | ve ssiddikine | ve sıddiklarla | وَالصِّدِّيقِينَ |
14 | ve şşuheda'i | ve şehidlerle | وَالشُّهَدَاءِ |
15 | ve ssalihine | ve Salihlerle | وَالصَّالِحِينَ |
16 | ve hasune | ve ne güzel | وَحَسُنَ |
17 | ulaike | onlar | أُولَٰئِكَ |
18 | rafikan | arkadaştır | رَفِيقًا |