Sana “baş üstüne” derler. Fakat senin yanından çıktıklarında içlerinden birtakımı, geceleyin; (senin gündüz) söylediklerinin aksini kurarlar/plânlarlar. Allah onların geceleyin plânladıklarını/kurduklarını (bilip ve Melekler ile de tespit edip) yazdırmaktadır. Sen onlara aldırma. Allah’a yönel. Vekil olarak Allah yeter.
Nisa 81
Bağlantılı Ayetler: 45/29 - 58/6 - 33/3
« Nisa 80 | Nisa 81 | Nisa 82 »
Ayetin Kelime Karşılıkları
| # | Kelime | Anlam | Kök |
| 1 | ve yekulune | derler ki | وَيَقُولُونَ |
| 2 | taatun | peki (tamam) | طَاعَةٌ |
| 3 | feiza | fakat | فَإِذَا |
| 4 | berazu | çıkınca | بَرَزُوا |
| 5 | min | -dan | مِنْ |
| 6 | indike | senin yanın- | عِنْدِكَ |
| 7 | beyyete | geceleyin kurarlar | بَيَّتَ |
| 8 | taifetun | birtakımı | طَائِفَةٌ |
| 9 | minhum | içlerinden | مِنْهُمْ |
| 10 | gayra | tersini | غَيْرَ |
| 11 | llezi | şeyin | الَّذِي |
| 12 | tekulu | söylemiş olduğun | تَقُولُ |
| 13 | vallahu | Allah | وَاللَّهُ |
| 14 | yektubu | yazmaktadır | يَكْتُبُ |
| 15 | ma | şeyleri | مَا |
| 16 | yubeyyitune | geceleyin düşünüp kurdukların | يُبَيِّتُونَ |
| 17 | feea'rid | sen aldırma | فَأَعْرِضْ |
| 18 | anhum | onlara | عَنْهُمْ |
| 19 | ve teve kkel | ve dayan | وَتَوَكَّلْ |
| 20 | ala | عَلَى | |
| 21 | llahi | Allah'a | اللَّهِ |
| 22 | ve kefa | ve yeter | وَكَفَىٰ |
| 23 | billahi | Allah | بِاللَّهِ |
| 24 | vekilen | vekil olarak | وَكِيلًا |