İnananlar arasında, hayasızlığın yayılmasını arzu eden kimseler var ya; onlar için dünya ve ahirette çok acıklı bir azap vardır. Allah bilir, siz bilmezsiniz.
Nur 19
Bağlantılı Ayetler: 2/168»2/169 - 4/85 - 5/91 - 7/33
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | inne | şüphesiz | إِنَّ |
2 | ellezine | kimselere | الَّذِينَ |
3 | yuhibbune | isteyenlere | يُحِبُّونَ |
4 | en | أَنْ | |
5 | teşia | yayılmasını | تَشِيعَ |
6 | l-fahişetu | edepsizliğin | الْفَاحِشَةُ |
7 | fi | içinde | فِي |
8 | ellezine | الَّذِينَ | |
9 | amenu | inananlar | امَنُوا |
10 | lehum | vardır | لَهُمْ |
11 | azabun | bir azab | عَذَابٌ |
12 | elimun | acıklı | أَلِيمٌ |
13 | fi | فِي | |
14 | d-dunya | dünyada | الدُّنْيَا |
15 | vel'ahirati | ve ahirette | وَالْاخِرَةِ |
16 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
17 | yea'lemu | bilir | يَعْلَمُ |
18 | veentum | ancak siz | وَأَنْتُمْ |
19 | la | لَا | |
20 | tea'lemune | bilmezsiniz | تَعْلَمُونَ |