İçinde size ait bir eşya olan, oturanı bulunmayan evlere girmenizde, herhangi bir günah yoktur. Allah açığa vurduklarınızı da gizlediklerinizi de bilir.
Nur 29
Bağlantılı Ayetler: 2/284 - 33/37
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | leyse | yoktur | لَيْسَ |
2 | aleykum | size | عَلَيْكُمْ |
3 | cunahun | bir günah | جُنَاحٌ |
4 | en | -den dolayı | أَنْ |
5 | tedhulu | (izinsiz) girmeniz- | تَدْخُلُوا |
6 | buyuten | evlere | بُيُوتًا |
7 | gayra | غَيْرَ | |
8 | meskunetin | oturulmayan | مَسْكُونَةٍ |
9 | fiha | içinde | فِيهَا |
10 | metaun | eşyanız bulunan | مَتَاعٌ |
11 | lekum | sizin | لَكُمْ |
12 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
13 | yea'lemu | bilir | يَعْلَمُ |
14 | ma | şeyi | مَا |
15 | tubdune | açığa vurduğunuz | تُبْدُونَ |
16 | ve ma | ve şeyi | وَمَا |
17 | tektumune | gizlediğiniz | تَكْتُمُونَ |