Görmez misin ki Allah bulutları sevk eder. Sonra, onları kaynaştırıp üst üste yığar. Nihayet yağmurun onların arasından yağdığını görürsün. O, gökten oradaki dağ(gibi bulut)lardan dolu indirir de onu dilediğine isabet ettirir, dilediğinden de geri çevirir. Bu bulutların şimşeğinin parıltısı neredeyse gözleri alacak.
Nur 43
Bağlantılı Ayetler: 30/48»30/50 - 35/27 - 42/28 - 72/16
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | elem | أَلَمْ | |
2 | tera | görmedin mi? | تَرَ |
3 | enne | şüphesiz ki | أَنَّ |
4 | llahe | Allah | اللَّهَ |
5 | yuzci | sürer | يُزْجِي |
6 | sehaben | bulutları | سَحَابًا |
7 | summe | sonra | ثُمَّ |
8 | yu'ellifu | birleştirir | يُؤَلِّفُ |
9 | beynehu | onların arasını | بَيْنَهُ |
10 | summe | sonra | ثُمَّ |
11 | yec'aluhu | onları yığar (sıkıştırır) | يَجْعَلُهُ |
12 | rukamen | birbiri üstüne | رُكَامًا |
13 | fetera | sonra görürsün | فَتَرَى |
14 | l-vedka | yağmurun | الْوَدْقَ |
15 | yehrucu | çıktığını | يَخْرُجُ |
16 | min | -ndan | مِنْ |
17 | hilalihi | arası- | خِلَالِهِ |
18 | ve yunezzilu | ve indirir | وَيُنَزِّلُ |
19 | mine | -ten | مِنَ |
20 | s-semai | gök- | السَّمَاءِ |
21 | min | -dan | مِنْ |
22 | cibalin | dağlar- | جِبَالٍ |
23 | fiha | orada | فِيهَا |
24 | min | مِنْ | |
25 | beradin | bir dolu | بَرَدٍ |
26 | fe yusibu | vurur | فَيُصِيبُ |
27 | bihi | onunla | بِهِ |
28 | men | مَنْ | |
29 | yeşa'u | dilediğini | يَشَاءُ |
30 | ve yesrifuhu | ve onu öteye çevirir | وَيَصْرِفُهُ |
31 | an | -nden | عَنْ |
32 | men | مَنْ | |
33 | yeşa'u | dilediği- | يَشَاءُ |
34 | yekadu | neredeyse | يَكَادُ |
35 | sena | parıltısı | سَنَا |
36 | berkihi | şimşeğinin | بَرْقِهِ |
37 | yezhebu | alır | يَذْهَبُ |
38 | bil-ebsari | gözleri | بِالْأَبْصَارِ |