Allah bütün canlıları sudan yarattı. İşte bunlardan bir kısmı karnı üzerinde sürünür, kimi iki ayak üzerinde yürür, kimisi dört ayak üzerinde yürür. Allah dilediğini yaratır. Çünkü Allah herşeye hakkıyla gücü yetendir.
Nur 45
Bağlantılı Ayetler: 16/4 - 18/37 - 21/30 - 22/5
Ayetin Kelime Karşılıkları
# | Kelime | Anlam | Kök |
1 | vallahu | ve Allah | وَاللَّهُ |
2 | haleka | yarattı | خَلَقَ |
3 | kulle | her | كُلَّ |
4 | dabbetin | canlıyı | دَابَّةٍ |
5 | min | -dan | مِنْ |
6 | main | su- | مَاءٍ |
7 | feminhum | onlardan | فَمِنْهُمْ |
8 | men | kimi | مَنْ |
9 | yemşi | yürür | يَمْشِي |
10 | ala | üzerinde (sürünerek) | عَلَىٰ |
11 | betnihi | karnı | بَطْنِهِ |
12 | ve minhum | ve onlardan | وَمِنْهُمْ |
13 | men | kimi | مَنْ |
14 | yemşi | yürür | يَمْشِي |
15 | ala | üstünde | عَلَىٰ |
16 | ricleyni | iki ayak | رِجْلَيْنِ |
17 | ve minhum | ve onlardan | وَمِنْهُمْ |
18 | men | kimi | مَنْ |
19 | yemşi | yürür | يَمْشِي |
20 | ala | üstünde | عَلَىٰ |
21 | erbein | dört (ayak) | أَرْبَعٍ |
22 | yehluku | yaratır | يَخْلُقُ |
23 | llahu | Allah | اللَّهُ |
24 | ma | ne | مَا |
25 | yeşa'u | dilerse | يَشَاءُ |
26 | inne | çünkü | إِنَّ |
27 | llahe | Allah | اللَّهَ |
28 | ala | zerine | عَلَىٰ |
29 | kulli | her | كُلِّ |
30 | şey'in | şey | شَيْءٍ |
31 | kadirun | kadirdir | قَدِيرٌ |