Nur 61

KÖRE güçlük yoktur, topala güçlük yoktur, hastaya da güçlük yoktur. Kendi evlerinizde veya babalarınızın evlerinde veya annelerinizin evlerinde veya erkek kardeşlerinizin evlerinde veya kız kardeşlerinizin evlerinde veya amcalarınızın evlerinde veya halalarınızın evlerinde veya dayılarınızın evlerinde veya teyzelerinizin evlerinde veya anahtarlarına sahip (söz sahibi) olduğunuz evlerde ya da dostlarınızın evlerinde yemek yemenizde, bir sakınca yoktur. Bir arada veya ayrı ayrı olarak, yemek yemenizde de bir sakınca yoktur. Evlere girdiğiniz zaman birbirinize, Allah katından mübarek ve hoş bir esenlik dileği olarak; “selâm” verin. İşte Allah düşünesiniz diye ayetleri size böyle açıklıyor.


Bağlantılı Ayetler: 11/69 - 11/73 - 24/27

« | Nur 61 | »

Ayetin Kelime Karşılıkları

#KelimeAnlamKök
1leyseyokturلَيْسَ
2alaüzerineعَلَى
3l-ea'makörالْأَعْمَىٰ
4haracunbir güçlükحَرَجٌ
5ve lave yokturوَلَا
6alaüzerineعَلَى
7l-ea'racitopalالْأَعْرَجِ
8haracunbir güçlükحَرَجٌ
9ve lave yokturوَلَا
10alaüzerineعَلَى
11l-meridihastaالْمَرِيضِ
12haracungüçlükحَرَجٌ
13ve lave (bir güçlük) yokturوَلَا
14alaüzerinizeعَلَىٰ
15enfusikumsizinأَنْفُسِكُمْ
16enأَنْ
17te'kuluyemenizdeتَأْكُلُوا
18min-denمِنْ
19buyutikumkendi evleriniz-بُيُوتِكُمْ
20evyahutأَوْ
21buyutievlerindenبُيُوتِ
22abaikumbabalarınızınابَائِكُمْ
23evyahutأَوْ
24buyutievlerindenبُيُوتِ
25ummehatikumannelerinizinأُمَّهَاتِكُمْ
26evyahutأَوْ
27buyutievlerindenبُيُوتِ
28ihvanikumkardeşlerinizinإِخْوَانِكُمْ
29evyahutأَوْ
30buyutievlerindenبُيُوتِ
31ehavatikumkızkardeşlerinizinأَخَوَاتِكُمْ
32evyahutأَوْ
33buyutievlerindenبُيُوتِ
34ea'mamikumamcalarınızınأَعْمَامِكُمْ
35evyahutأَوْ
36buyutievlerindenبُيُوتِ
37ammatikumhalalarınızınعَمَّاتِكُمْ
38evyahutأَوْ
39buyutievlerindenبُيُوتِ
40ehvalikumdayılarınızınأَخْوَالِكُمْ
41evyahutأَوْ
42buyutievlerindenبُيُوتِ
43halatikumteyzelerinizinخَالَاتِكُمْ
44evyahutأَوْ
45maمَا
46melektumsahip olduğunuzunمَلَكْتُمْ
47mefatihahuanahtarlarınaمَفَاتِحَهُ
48evyahutأَوْ
49sadikikumarkadaşınızınصَدِيقِكُمْ
50leyseyokturلَيْسَ
51aleykumüzerinizeعَلَيْكُمْ
52cunahunbir günahجُنَاحٌ
53enأَنْ
54te'kuluyemenizdeتَأْكُلُوا
55cemiantoplu olarakجَمِيعًا
56evyahutأَوْ
57eştatenayrı ayrıأَشْتَاتًا
58feizazamanفَإِذَا
59dehaltumgirdiğinizدَخَلْتُمْ
60buyutenevlereبُيُوتًا
61fesellimuselam verinفَسَلِّمُوا
62alaعَلَىٰ
63enfusikumkendinizeأَنْفُسِكُمْ
64tehiyyeten(bir yaşam) dileğiyleتَحِيَّةً
65minمِنْ
66inditarafındanعِنْدِ
67llahiAllahاللَّهِ
68mubaraketenbereketliمُبَارَكَةً
69tayyibetengüzelطَيِّبَةً
70kezalikeişte böyleكَذَٰلِكَ
71yubeyyinuaçıklıyorيُبَيِّنُ
72llahuAllahاللَّهُ
73lekumusizeلَكُمُ
74l-ayatiayetleriالْايَاتِ
75leallekumumulur kiلَعَلَّكُمْ
76tea'kiluneaklınızı kullanırsınızتَعْقِلُونَ